Bedeutung des Wortes "break the bank" auf Deutsch

Was bedeutet "break the bank" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

break the bank

US /breɪk ðə bæŋk/
UK /breɪk ðə bæŋk/
"break the bank" picture

Redewendung

bankrott gehen, zu teuer sein

to cost too much money, more than one can afford

Beispiel:
I'd love to buy a new car, but I don't want to break the bank.
Ich würde gerne ein neues Auto kaufen, aber ich möchte nicht bankrott gehen.
Finding a good hotel that won't break the bank is always a challenge.
Ein gutes Hotel zu finden, das nicht zu teuer ist, ist immer eine Herausforderung.